Roda Maravilhosa (La Laue)

Bem-te-vi is a type of bird found in several countries in South America. Its Brazilian name means "nice to have seen you" and derives from its distinctive song. In English it is called a Great Kiskadee.


RODA MARAVILHOSA

Watch this song on youtube

Bem-te-vi vôou, vôou
Bem-te-vi vôou, vôou
Deixa voar
Lá lauê lauê lauê lauê
Lá lauê lauê lauê lauê

Que som o que arte é essa
de luta e brincadeira
Que roda maravilhosa é essa
é o Negaça Capoeira
Em cada som, em cada toque
em cada ginga, tem um estilo de jogo
Em cada som, em cada toque
em cada ginga, tem um estilo de jogo

Lauê lauê lá...
Lá lauê lauê lauê lauê
Lá lauê lauê lauê lauê

~

Bem-te-vi flew, flew
Bem-te-vi flew, flew
Let it fly
Lá lauê lauê lauê lauê
Lá lauê lauê lauê lauê

What a sound, what art is this
of fighting and playing
What a beautiful roda is this
it's Negaça Capoeira
In every sound, in every beat
in every ginga, there's a style of playing
In every sound, in every beat
in every ginga, there is a style of playing

Lauê lauê lá...
Lá lauê lauê lauê lauê
Lá lauê lauê lauê lauê